首页 移动设备 数码新酷

讯飞双屏翻译机:双屏+领夹麦+无需操控 翻译机的终极形态?

【TechWeb】有没有想过,翻译机的终极形态是什么样的?

近日,讯飞推出一款双屏翻译机,融合在线83种语言、4.1+2.2英寸高清触摸双屏、拍照翻译、WiFi 、独立领夹麦,并创新地实现将两块屏幕融入一台设备的设计。用户可以打开副屏,双方各自观看一边屏幕,实现双语自由交流,提升沟通效率。

图,讯飞双屏翻译机的主屏采用4.1英寸高清触摸屏,客屏为2.2英寸。各看各的屏幕,大气!

双屏设计的初衷,在于给对话双方,创造自由交流的便捷。以往我们使用翻译机,基本是一个人手持,然后让机器朗读,或者我方翻译完了再递给对方,有时甚至需要双方各持一部翻译机。

显然,讯飞的产品经理觉得:这样的对话还不够流畅、不够方便。于是推出了这台双屏翻译机,一台设备,满足两个人听、读诉求。讯飞这个做法绝对是市场领先的,现在在百度搜索“双屏翻译机”,还找不到任何竞品。

4.1英寸屏幕的聪明之处在于它刚好能兼顾实用和便携。每天带着6寸大屏手机已成常态。的确,大屏看视频看文件很舒服,但在翻译机上,我们只需要它显示清晰易读的文字。

至少在笔者体验的这几天里,4.1英寸屏在阅读性上完全HOLD住,尤其在双方语速比较快的时候,这一优势更明显——没有冗余信息,你可以把集中精力在互译上,我认为,这台翻译机可以为你创造沉浸式的工作体验。

客屏的显示面积也是足够的。配合讯飞系统的流畅运行,当对话内容较长时,客屏内容自动下移。

你能在这部翻译机上看到智能手机的影子,许多操作是相似的,例如下滑状态栏,左右菜单栏,以及拍照。

「拍照翻译」功能在讯飞千元级产品线上已经很常见了,不知道是不是屏幕大的缘故,这台机器上,拍照翻译更显方便:覆盖的文字内容更多、近摄对焦快,而且配合更快的处理器,扫描、翻译一气呵成,文字内容融入到原照片时,毫无违和感;而且轻触文字还可以唤醒朗读功能。

图,拍照翻译支持在线32种语言,离线中英、中日

经常出席国际交流会的朋友应该了解,活动主办方一般会提供一块大屏用来做同传,讯飞双屏翻译机配备的领夹麦克风就带这个功能。

图,领夹麦和充电插头一体,至于为什么没设计成和主机一体(类似三星触控笔),或许是为了保证后者的整体性

目前领夹麦的使用需要一台电脑,连接数据线后自动提示安装适配程序。使用起来,同传效果好,延迟低。

讯飞双屏翻译机支持WIFI和SIM卡联网,还可以在内部购买全球流量卡,整个产品就是为国际化设计的,联网方式面面俱到,应有尽有。

另外,我深度怀疑带皮革的数码产品已经在消费者心理锚定了“有钱”、“有实力”的社会标签,这可以解释为什么当你站人群里,从休闲裤口袋中拿掏出这台翻译机时,嘴角会不自觉地向上扬,尤其是用大拇指单手打开副屏的瞬间,一种毫无根据的自信就会在身旁半径2米的空间内弥漫,这波行云流水的操作快感,不亚于20世纪90年代握着一部翻盖大哥大坐在奔驰里大谈美钞的愉悦。

此外,讯飞双屏翻译机所有配件如领夹麦、充电头、Type-C连接线、皮套均采用‘严肃’的黑色风格,可以自然的融入商务场合。

可以说,讯飞双屏翻译机改变了我此前对翻译机的执拗:它们永远是语言不通时的妥协之选。直到拆封真机,从设计到手感,从功能到独特的使用方式,总感觉讯飞是拿出了最高实力来做C端产品。

一方面,结合讯飞最强人工智能翻译算法,整体准确性无可挑剔,而且功能上也覆盖到了方方面面在重要的商务场景,以往需要的资深人工翻译或许可以用这台设备代替,便捷性和性价比也要更高一些;一方面,硬件做工扎实且拿的出手,绝对配得上4999元(原价,618有优惠)的价格。

回到文章开头,笔者认为,讯飞双屏翻译机至少在目前,是市面上所有机型中的最全能的选手,没有之一。

官方微博/微信

每日头条、业界资讯、热点资讯、八卦爆料,全天跟踪微博播报。各种爆料、内幕、花边、资讯一网打尽。百万互联网粉丝互动参与,TechWeb官方微博期待您的关注。

↑扫描二维码

想在手机上看科技资讯和科技八卦吗?

想第一时间看独家爆料和深度报道吗?

请关注TechWeb官方微信公众帐号:

1.用手机扫左侧二维码;

2.在添加朋友里,搜索关注TechWeb。

手机游戏更多